Eu fiz um curta-metragem há alguns anos em que o personagem principal era surdo e o ponto de vista era um dispositivo importante no design de som. O filme se chama CLOSER e foi dirigido por David Rittey ... Está disponível nesta coleção de curtas-metragens em DVD http://www.waikato.ac.nz/film/NAME/ShortReels/ShortReels_info.html

O filme Babel apresenta uma atriz japonesa surda (no filme, não na realidade), embora eu me lembre de ter pensado que havia oportunidades perdidas no design de som. Por exemplo, ela vai a uma boate & eles jogaram seu ponto de vista como mudo, quando obviamente não seria ... O som é vibração e qualquer pessoa que já esteve em uma boate sabe que você sente o baixo por todo o seu corpo, não apenas através de seus ouvidos ... No curta-metragem Closer nós usamos esse dispositivo algumas vezes, ou seja, criando versões vibracionais de baixa frequência de efeitos reais, por exemplo, uma passagem normal de carro se tornou uma rajada de vento de baixa frequência ...

Outro valioso referência pode ser o documentário sobre a percussionista surda Evelyn Glenny, Touch The Sound - há trechos dele no youtube incluindo uma bela improvisação com Fred Frith ...

Isso pode não ser exatamente o que você está procurando, mas em cerca de 35 minutos e 20 segundos em 'Come and See' de Elem Klimov (Idi i smotri). Uma bomba explode perto do personagem principal. Por cerca de 20 minutos, o som flui para dentro e para fora da perspectiva 'ensurdecida' dos personagens.

Isso, como eu disse, pode não ser exatamente o que você está procurando, mas é uma sequência muito interessante e no geral o filme tem uma implementação extremamente comovente e um tanto perturbadora do design de som, particularmente o som POV.

Espero que isso seja útil.

Copland vem à mente - há uma sequência brilhante no final. O personagem de Sylvester Stallone perde a audição devido a um tiro de espingarda próximo a sua orelha e a cena que se segue coloca o espectador no mesmo estado de surdez. Muito interessante. Outro exemplo maravilhoso e mais recente seria a explosão em There Will Be Blood, onde o filho de Daniel Day-Lewis perde a audição.

Há também um filme francês chamado Sur mes lèvres (Read My Lips), onde o personagem principal é quase surdo e lê os lábios. Isso é contado de maneira muito eloquente por meio do design de som.

Adoraria ouvir mais exemplos ...

Aqui está uma tentativa de fazer uma lista de filmes que são do ponto de vista de um personagem surdo ou têm um momento em que ficam surdos.

Isso está sob Community Wiki, então sinta-se à vontade para adicionar à lista!

O que temos até agora:

1. O pianista
2. Toque no som
3. MAIS PERTO
4. Venha e veja (Idi i smotri)
5. Copland
6. Haverá sangue
7. Sur Mes Lèvres (Leia meus lábios)
8. Salvando o soldado Ryan
9. Babel
10. Tudo se passou Pete Tong
11. Noise (por Mathew Saville)
12. Um lugar tranquilo

Há também uma explosão em "The Pianist", após a qual o personagem de Aidren Brody sofre uma mudança temporária de audição, alcançada surpreendentemente bem por meio do design de som. Houve também um filme australiano chamado "Noise" (escrito e dirigido por Mathew Saville se você vai procurar), em que o personagem principal é um policial que sofre de um zumbido cada vez mais forte. O design de som é de Emma Bortignon, e isso realmente torna o filme especial!

Há um grande sc em Band of Brothers depois que um prédio em uma cidade é destruído pela janela - acho que é o ep 5-6 se bem me lembro

Filhos de um Deus Menor é um bom lugar para começar.

Evelyn Glennie deu algumas entrevistas realmente interessantes e falou sobre sua surdez e como ela escuta usando seu corpo. Sua palestra no TED começa a se referir a isso por volta das 08:00.

http://www.ted.com/talks/evelyn_glennie_shows_how_to_listen.html

Há 11'09 "01, uma coleção de onze curtas de onze diretores internacionais que refletem sobre os acontecimentos do 11 de setembro. O curta francês é da perspectiva de uma francesa em sua maioria surda que mora em Nova York. O namorado dela vai trabalhar no WTC, deixando-a em casa, onde ela trabalha para escrever uma carta ao Querido John. Se bem me lembro, a maior parte do filme é silenciosa, da perspectiva dela; uma TV sobre seu ombro exibe as notícias daquele dia, mas, claro, como ela é surda, ela não percebe. Perto do fim, há um estrondo baixo, mas baixo, que ela percebe, mas depois dá de ombros.

Eu sei de um segundo filme ... algo a ver com um policial que está perdendo a audição e desenvolvimento de zumbido. Há alguns segmentos em que sua audição cai, sem provocação, e ele fica com um zumbido alto nos ouvidos, que são os nossos ouvidos. Infelizmente, não consigo me lembrar do título.

No ano passado, trabalhei em um filme chamado '' Anita '', onde a personagem principal sobrevive a uma explosão de bomba e fica confusa com a explosão. Usamos muito LFE para alcançar a sensação de perda de audição ... Eq e achatadas passagens de carros para o tráfego, Whirling baixo whoshes para as pessoas que passam, etc ... Além disso, o zumbido é sempre uma boa opção. Lembro-me de colocar alguns copos de cristal em camadas "brincando" com as pontas dos dedos (uma espécie de gerador de onda senoidal analógico) para essa cena em particular.

Eu sei de um segundo filme ... algo a ver com um policial que está perdendo a audição e desenvolvendo zumbido. O nome deste filme é "Noise", um filme australiano

Recomendo o design maravilhoso que foi feito para a menina em "Um lugar tranquilo".